无标题文档
  • 03
  • 02

富有幽默感,俄罗斯人的幽默到底有多厉害?

幽默是不肯正经其事的荒谬感。富有幽默感是俄罗斯人的一个显著特点。他们的幽默表现在很多方面,几乎使你感到无所不在。

俄罗斯人开朗乐观,善开玩笑,几个人坐在一起,就要讲趣闻、奇闻和笑话。而且,他们能在不同场合,说不同题材的笑话。与他们在一起,你丝毫不会感到寂寞和沉闷,而会哈哈大笑,开心不止。他们在用餐和喝茶时,更是笑话迭起,妙语连珠。怪不得一位欧洲国家的友人说:“没有一两个俄罗斯人参加,饭桌上就不热闹。”

俄罗斯人的有些笑话是临场发挥的,有些则有故事情节。这类讽刺“新俄罗斯人”的笑话尤其多。其中一则是这样的:一个“新俄罗斯人”刚从一家五星级饭店出来,等候在门口的那辆“奔驰”车就在他眼前爆炸了。这位“新俄罗斯人”心疼地喊道:“哎哟,我的4万美元泡汤了!”接着又想起来:“我放在汽车后备箱里的5万美金也没有了。”这时,旁边有一人提醒说:“你的左臂被炸掉了。”这位“新俄罗斯人”大叫一声:“不好,我胳膊上那块价值6万美元的金表也没了!”

俄国具有悠久历史,俄罗斯人十分喜欢。20世纪20年代至30年代,俄联邦最出色的幽默大师、单口相声艺术家尼古拉·拉金在莫斯科科尔沙剧院和莫斯科小剧院的演出,每次都吸引了众多的观众。他们几乎为他的每句话而鼓掌,前仰后合,捧腹大笑。此后,优秀的单口相声艺术家展出不穷,像最受观众喜爱的日瓦涅茨基、佩特罗相等,刊登他们撰写的笑话和趣闻的《笑话》杂志、书籍在俄罗斯各城市都很畅销。俄罗斯人的幽默也许与他们比较浪漫的性格有关,与他们不喜孤独、爱好聚会有关。同时,也与他们受教育程度较高有关。

在苏联解体后的头几年,俄罗斯人的生活比较艰苦,但是他们幽默依旧。当我问其原因时,一位朋友说:“生活已如此艰难,如果没有幽默,就更没有意思了。”